WAORANI BAMENO
Vivir la selva con la comunidad Huaorani
Experiencing the Rainforest with the Waorani
Los 150 Huaorani de la comunidad de Bameno son los defensores de la selva amazónica en el Ome Yasuni, de su fauna e de su flora, como de sus tradiciones de herederos de las antiguas civilizaciones amazónicas.
The 150 members of the Bameno Community are defending the Amazon Rainforest in the Yasuni Park, its fauna and flora, as well as their traditions as inheritors of the ancient Amazonian Civilizations.
La sabiduría de los ancianos, las ciencias de las hierbas como el arte de la caza y de la pesca, son parte de su patrimonio que quieren defender, proteger, y compartir con quienes se interesan de las culturas amazónicas.
The knowledge of the elder, the science of plants as the fishing and hunting skills are part of the legacy they intend to defend, protect and share with all those interested in the Amazon cultures
Visitar la comunidad de Bameno por una navegación en canoa de diez horas no es solo una aventura deportiva. Es una descubierto de una realidad milenaria, en la que los hombres y la naturaleza siempre se han quedado estrechamente unidos.
Visiting the Bameno Community through a ten hours canoe journey is not only a thrilling experience. It is also discovering a millenar reality in which people and nature have always kept closely connected.
¡Ven a descubrirnos!
Come and discover us!
Nuestra historia
Los Huaroni son fieros de pertenecer a una cultura amazónica antigua y mantienen sus tradiciones
Our History
The Waorani people are proud to belong to an ancient Amazon Culture
and maintain their traditions
El presente
La sabiduria de nuestros ancianos, la ciencia de las hierbas, todo nuestro patrimonio lo queremos compartir con nuestros visitadores
The Present
The knowledge of our elder, the science of plants, all this is legacy is what we want to share with our visitors
Vuestro futuro
Nuestro combate para la protección de la selva es para un patrimonio mundial, amenazado por la deforestación y la explotación petrolera
Your own Future
Our combat for protecting the Rainforest is for a World Heritage,
threatened by deforestation and oil drilling
Compartir nuestra vida cuotidiana
Sharing our everyday life
Nuestras familias te van a acoger como otro miembro de la familia
Te haremos descubrir lo ordinario como lo extraordinario...
Our families will welcome you just as another family member, we will let you discover the ordinary and the extraordinary...
